Famille & relations en Russe
50 mots essentiels avec traductions françaises et phrases d'exemple.
семья
sem'ya
famille
Ma famille habite à Moscou.
родители
roditeli
parents
Mes parents travaillent comme médecins.
мать
mat'
mère
Ma mère est professeure.
отец
otec
père
Le père cuisine le déjeuner le week-end.
сын
syn
fils
J'ai un fils et une fille.
дочь
doch'
fille
La fille étudie à l'université.
брат
brat
frère
Mon frère est plus âgé que moi de deux ans.
сестра
sestra
sœur
La sœur fait du sport.
бабушка
babushka
grand-mère
Grand-mère fait souvent des petits pâtés.
дедушка
dedushka
grand-père
Grand-père raconte des histoires intéressantes.
дядя
dyadya
oncle
L'oncle travaille comme ingénieur.
тётя
tyotya
tante
La tante habite dans une autre ville.
двоюродный брат
dvoyurodnyy brat
cousin
Le cousin est venu en visite.
двоюродная сестра
dvoyurodnaя sestra
cousine
La cousine étudie avec moi.
супруг
suprug
époux / mari
Son époux est médecin.
супруга
supruga
épouse / femme
L'épouse travaille à l'hôpital.
муж
muzh
mari / époux
Le mari rentre du travail à six heures.
жена
zhena
femme / épouse
La femme aime lire des livres.
свекровь
svekrov'
belle-mère (mère du mari)
La belle-mère vient le week-end.
тесть
test'
beau-père (père de la femme)
Le beau-père habite près de nous.
золовка
zolowka
belle-sœur (sœur du mari)
La belle-sœur a appelé hier.
невестка
newestka
belle-fille / bru
La belle-fille est une très bonne femme.
зять
zyat'
gendre / beau-frère
Le gendre aide le père au jardin.
свёкор
svyokor
beau-père (père du mari)
Le beau-père travaillait comme ingénieur.
деверь
dever'
beau-frère (frère du mari)
Le beau-frère est arrivé de Saint-Pétersbourg.
свояченица
swoyacheniza
belle-sœur (sœur de la femme)
La belle-sœur est professeure d'anglais.
сват
swat
allié / beau-parent
L'allié est invité au mariage.
любовник
lyubownik
amant
Elle voyait son amant.
любовница
lyubownitsa
maîtresse / amante
Il a quitté sa femme pour sa maîtresse.
друг
drug
ami
Mon meilleur ami habite à côté.
подруга
podruga
amie
L'amie m'a invité à son anniversaire.
приятель
priyatel'
copain / camarade
Le copain a étudié avec moi à l'école.
знакомый
znakomyj
connaissance
C'est juste une connaissance, pas un ami.
сосед
sosed
voisin
Le voisin m'a aidé à déménager.
соседка
sosedka
voisine
La voisine est très sympathique.
коллега
kolleга
collègue
Le collègue m'a invité à prendre un café.
начальник
nachál'nik
patron / chef
Le chef a félicité mon travail.
подчинённый
podchinyónnyj
subordonné
Le subordonné a terminé la tâche à temps.
любимый
lyubiMyj
bien-aimé / chéri
Mon chéri m'offre des fleurs.
любимая
lyubimaya
bien-aimée / chérie
Il l'appelle sa chérie.
возлюбленный
vozlyublennyi
amoureux / bien-aimé
L'amoureux lui a fait une demande.
возлюбленная
vozlyublennaya
amoureuse / bien-aimée
Son amoureuse a accepté de l'épouser.
жених
zhenikh
fiancé / promis
Le fiancé attend la fiancée à l'autel.
невеста
nevesta
fiancée / promise
La fiancée est belle en robe blanche.
брак
brak
mariage
Leur mariage dure depuis vingt ans.
развод
razvod
divorce
Le divorce a été un processus difficile.
опекун
opekun
tuteur / gardien
Le tuteur s'occupe de l'enfant orphelin.
воспитанник
vospitannik
pupille / enfant élevé
La pupille étudie bien à l'école.
приёмный сын
priyomnyj syn
fils adoptif
Le fils adoptif ressemble beaucoup au père.
приёмная дочь
prijomnaя doch'
fille adoptive
La fille adoptive aime sa famille.
Apprenez ces 50 mots avec VocaBag
Quiz interactifs, révisions espacées et suivi de progression — gratuit.
Commencer gratuitement Pratiquer →