Émotions & états en Turc
50 mots essentiels avec traductions françaises et phrases d'exemple.
mutlu
heureux / heureuse
Je suis très heureux aujourd'hui.
üzgün
triste
Cette nouvelle l'a rendu très triste.
kızgın
en colère / fâché
Pourquoi es-tu aussi en colère ?
korku
peur / crainte
Sa peur est très grande.
endişeli
Inquiet / Préoccupé
Je suis très inquiet pour l'examen.
sevgi
amour / affection
Je ressens un grand amour pour lui.
nefret
haine / dégoût
Il nourrit de la haine envers lui.
utanç
honte / embarras
Je ressens une grande honte.
gurur
fierté / orgueil
Je suis fier de faire cela.
hayal kırıklığı
déception
Il a été très déçu.
şaşkın
surpris / étonné
En apprenant cette nouvelle, j'ai été très surpris.
sakin
calme / tranquille
Sois calme, ne t'inquiète pas.
stres
stress
Le stress du travail m'épuise.
huzur
paix / sérénité
J'ai besoin de paix intérieure.
gürültülü
bruyant
Cet endroit est très bruyant.
melankolik
mélancolique / morose
Les jours pluvieux le rendent mélancolique.
coşku
enthousiasme / passion
Il a une grande passion pour la musique.
kıskançlık
jalousie
La jalousie est une émotion destructrice.
suçluluk
culpabilité
Le sentiment de culpabilité persiste chez moi.
memnun
satisfait / content
Je suis très satisfait du résultat.
sinirli
irrité / agacé
Cette situation me rend très agacé.
umut
espoir
Tu ne dois jamais perdre tout espoir.
ümitsiz
désespéré / sans espoir
Nous ne sommes pas dans une situation désespérée.
heyecan
excitation / émotion
Je suis très excité d'aller en voyage.
soğuk
froid / distant (émotif)
Son comportement est très froid.
çekingen
timide / réservé
C'est une fille très timide.
rahatlamak
se détendre / se relaxer
Le massage me détend.
kaygı
inquiétude / angoisse
Je m'inquiète au sujet de ma santé.
mütebessim
souriant
Il affichait toujours un visage souriant.
kırılgan
fragile / sensible
Son état émotionnel est très fragile.
çilgin
fou / dément
Cette idée est complètement folle.
özgüven
confiance en soi
Sa confiance en lui est très élevée.
şüpheci
sceptique / méfiant
Il est très sceptique sur cette question.
hüzün
tristesse / chagrin
On pouvait lire la tristesse sur son visage.
canlı
vivant / plein de vie
Il a une personnalité très vivante.
bitkin
épuisé / fourbu
À la fin de la journée, je me sens très épuisé.
açıkgöz
joyeux / enjoué
Il a un caractère joyeux.
asık suratlı
morose / renfrogné
Il se promenait dans la pièce avec un air renfrogné.
nostalji
nostalgie
Quand je pense aux anciens jours, je ressens la nostalgie.
rahatlık
confort / bien-être
Je ressens du bien-être à cet endroit.
tedirgin
mal à l'aise / dérangé
Je me sens mal à l'aise avec cette situation.
eğlenceli
amusant / divertissant
Ce film est très amusant.
bıkkın
fatigué / las
Il en est las.
kibar
poli / courtois
Il a montré un comportement très courtois.
acı
douleur
Je ressens une douleur à mon pied.
tatmin
satisfaction
Il tire une satisfaction de son travail.
güvensiz
peu sûr / manquant de confiance
Je ressens des sentiments d'insécurité.
zarif
gracieux / élégant
Elle marchait avec grâce.
ağırlık
lourdeur / poids (émotif)
Elle sentait une lourdeur dans son cœur.
mutsuz
triste / malheureux
Je suis très triste aujourd'hui.
Apprenez ces 50 mots avec VocaBag
Quiz interactifs, révisions espacées et suivi de progression — gratuit.
Commencer gratuitement Pratiquer →