Argent & banque en Russe
50 mots essentiels avec traductions françaises et phrases d'exemple.
деньги
den'g'
argent / monnaie
J'ai peu d'argent sur mon compte.
рубль
rubl'
rouble (devise russe)
Un dollar vaut cent roubles.
копейка
kopeyka
kopeck (petite monnaie russe)
Le prix est de cent kopecks.
валюта
valjuta
devise / monnaie étrangère
Quelle devise est utilisée en Europe ?
банк
bank
banque
Je travaille à la banque depuis cinq ans.
счёт
schyot
compte bancaire
Ouvrez un compte dans notre banque.
кредит
kredit
crédit / prêt
J'ai contracté un crédit pour acheter un appartement.
заём
zaem
emprunt / prêt
Il a demandé un prêt à son ami.
депозит
depozit
dépôt / épargne
Mon dépôt augmente chaque mois.
проценты
procent'
intérêts / pourcentages
La banque paie des intérêts élevés sur les dépôts.
вклад
vklad
dépôt / placement (épargne)
J'ai ouvert un dépôt à cinq pour cent.
платёж
platëž
paiement / versement
Un paiement a été effectué sur votre compte.
чек
ček
chèque
J'ai émis un chèque de mille roubles.
карта
karta
carte (bancaire/de crédit)
Donnez-moi votre carte de crédit.
наличные
naličnyje
espèces / argent liquide
Je préfère payer en espèces.
перевод
perevod
virement / transfert d'argent
Effectuez un virement sur mon compte.
заработная плата
zarabotnaja plata
salaire / rémunération
Mon salaire est versé le vendredi.
зарплата
zarplata
salaire (abbréviation familière)
Quand arrive le salaire ?
доход
dokhod
revenu / revenu
Son revenu mensuel est de cinquante mille.
расход
raskhod
dépense / frais
Mes dépenses dépassent mon revenu.
бюджет
bjudzhet
budget
J'ai établi un budget familial pour le mois.
цена
cena
prix / coût
Quel est le prix de ce livre ?
стоимость
stoimost'
valeur / prix
Le prix du billet a doublé.
скидка
skidka
réduction / rabais / remise
Le magasin offre une réduction de vingt pour cent.
налог
nalog
impôt / taxe
Je dois payer les impôts chaque année.
комиссия
komissiya
commission / frais
La banque prend une commission pour le virement.
кассир
kassir
caissier / guichetier
Le caissier m'a aidé avec le paiement.
касса
kassa
caisse / guichet
La file d'attente à la caisse était très longue.
ипотека
ipoteka
hypothèque / crédit immobilier
Je paie une hypothèque pour ma maison.
инвестиция
investitsiya
investissement
C'est un bon investissement pour l'avenir.
акция
aktsiya
action (titre financier)
J'ai acheté des actions de cette entreprise.
облигация
obligatsiya
obligation (titre de dette)
Les obligations d'État sont sûres.
портфель
portfel'
portefeuille (d'investissements)
Son portefeuille contient des actions et des obligations.
биржа
birzha
bourse (marché financier)
Les prix à la bourse augmentent chaque jour.
курс
kurs
cours / taux de change
Le cours du dollar a baissé de deux pour cent.
экономия
ekonomiya
économie / épargne
L'épargne d'argent nécessite de la discipline.
долг
dolg
dette / obligation
Je dois rembourser ma dette.
должник
dolzhnik
débiteur / personne qui doit de l'argent
Il était débiteur de la banque pendant de nombreuses années.
кредитор
kreditor
créancier / prêteur
Le créancier a exigé le remboursement.
процентная ставка
protsentnaya stavka
taux d'intérêt
Le taux d'intérêt du crédit est élevé.
выписка
vypiska
relevé / extrait de compte
Demandez un relevé de compte à la banque.
расчётный счёт
raschjotnyj schjot
compte courant / compte chèques
Ouvrez un compte courant pour l'entreprise.
ПИН-код
PIN-kod
code PIN
Entrez votre code PIN au guichet automatique.
банкомат
bankomat
distributeur automatique de billets / GAB
J'ai retiré de l'argent au distributeur.
пластиковая карта
plastиkovaya karta
carte plastique / carte bancaire
J'utilise une carte plastique pour les paiements.
переводчик
perevodchik
ordre de virement / bordereau de virement
Remplissez l'ordre de virement pour envoyer l'argent.
квитанция
kvitanciya
reçu / quittance
Conservez les reçus pour tous les paiements.
финансы
finansy
finances
Elle travaille dans le domaine des finances.
бухгалтер
bukhgalter
comptable
Le comptable a vérifié nos comptes.
инфляция
inflyaciya
inflation
L'inflation augmente chaque mois.
Apprenez ces 50 mots avec VocaBag
Quiz interactifs, révisions espacées et suivi de progression — gratuit.
Commencer gratuitement Pratiquer →