Activités quotidiennes en Darija marocain
49 mots essentiels avec traductions françaises et phrases d'exemple.
فور
Fur
Se lever / Réveiller
Lève-toi tôt pour aller au travail.
نام
Nam
Dormir
J'ai envie de dormir
كل
Kla
Manger
Je mange le matin
شرب
Shrb
Boire
Boire l'eau c'est très important.
مشى
Msha
Aller / Partir
Aller au marché pour faire les courses.
رجع
Reja3
Rentrer / Revenir
Rentrer du travail à trois heures trente.
كتب
Kteb
Écrire
Écrire les devoirs dans son cahier.
قرا
Qra
Lire
Lire le livre à la bibliothèque c'est beau.
خدم
Khddem
Travailler
Je travaille toute la journée
لعب
L3ab
Jouer
L'enfant joue avec ses amis.
تفرج
Tferrej
Regarder (TV/vidéo)
Regarder le nouvel épisode à la TV.
سمع
Sma3
Écouter
Écouter les informations à la radio.
تكلم
Tkellam
Parler
Parler avec la professeure pour comprendre.
جاء
Ja
Venir
L'homme est venu à la maison le matin
رجل
Rajel
Homme
L'homme travaille à l'épicerie
مرا
Mra
Femme
La femme prépare la nourriture à la maison
ولد
Weld
Fils / Garçon
Le garçon joue avec ses copains
بنت
Bent
Fille
La fille va à l'école chaque jour
الدار
Ddar
Maison
Ma maison est belle et grande
الحانوت
L7anut
Magasin / Épicerie
Le magasin est près d'ici un peu
تحيّض
Thiyyed
Se doucher
Je me suis douché avant le travail
طيّب
Tyeb
Cuisiner / Faire la cuisine
Je leur ai cuisiné du tajine
صلّى
Sella
Prier
Il a prié l'aube à la mosquée
قاد
Qad
Conduire
Il a conduit la voiture prudemment vers la maison
نضّف
Neddef
Nettoyer
J'ai nettoyé toute la maison ce matin
تصل
Etssal
Appeler / Contacter
Je l'ai appelée pour acheter des choses
تسوّق
Tesawweq
Faire les courses
J'ai fait les courses au marché aujourd'hui
رتّب
Rtteb
Ranger
J'ai rangé la chambre et l'ai laissée propre
ضحك
Dhek
Rire
Il a ri à la blague que j'ai dite
بكى
Bka
Pleurer
La fille a pleuré en regardant le film triste
الصباح
Ssba7
Le matin
Le matin je vais à l'école
المساء
Lmsa
Le soir
Le soir je regarde la lune
النهار
Nhar
Le jour / La journée
Toute la journée je travaille
الشهر
Shher
Le mois
À la fin du mois je reçois le salaire
السنة
Sna
L'année
Chaque année je passe les vacances ici
الحين
Lhin
Maintenant
Maintenant la maison est remplie de monde
بكري
Bekri
Tôt / Anciennement
Tôt il se réveille avant l'aube
معطاش
M3ttash
Tard
Tard nous arrivons tard là-bas
الجيران
Ljiran
Les voisins
Nos voisins sont des gens gentils
اتعلّم
T3ellm
Apprendre
J'apprends l'anglais avec le cours
استحمّ
Ste7emm
Se doucher / Se laver
Il s'est douché et a quitté la maison
جلس
Jles
S'asseoir
Il s'est assis sur sa chaise
قام
Qam
Se lever
Il s'est levé tôt ce matin
فتّح
Fette7
Ouvrir
Il a ouvert la porte et a vu les voisins
سدّ
Sedd
Fermer
Il a fermé sa fenêtre avant de dormir
فطّر
Fetter
Prendre le petit-déjeuner
Nous avons pris le petit-déjeuner ensemble
تهلّى
Tehlla
Se reposer / Profiter
Il s'est reposé au parc avec ses amis
دوّز
Dawwez
Passer (du temps) / Traverser
Elle a passé tout l'été à la mer
خرج
Khrej
Sortir
Il est sorti de la maison rapidement ce matin
Apprenez ces 49 mots avec VocaBag
Quiz interactifs, révisions espacées et suivi de progression — gratuit.
Commencer gratuitement Pratiquer →