Voyage en Arabe littéraire
50 mots essentiels avec traductions françaises et phrases d'exemple.
المطار
Al-matar
L'aeroport
Nous sommes arrivés à l'aéroport tôt le matin
الفندق
Al-funduq
L'hotel
L'hôtel est très proche de la place de la ville
الغرفة
Al-ghurfa
La chambre
La chambre est petite mais propre et belle
المحطة
Al-mahatta
La station / gare
La gare est à environ un kilomètre d'ici
الحافلة
Al-hafila
Le bus
Je prends le bus pour aller à l'école chaque jour
القطار
Al-qitar
Le train
Le train arrive à la gare principale à huit heures
الطائرة
At-ta ira
L'avion
L'avion vole haut dans le ciel bleu
سيارة الأجرة
Sayyarat al-ujra
Le taxi
J'ai loué un taxi pour aller à l'aéroport
جواز السفر
Jawaz as-safar
Le passeport
Le passeport est nécessaire pour voyager à l'étranger
التذكرة
At-tadhkira
Le billet
J'ai acheté le billet au guichet de la gare
الحقيبة
Al-haqiba
La valise
La grande valise rouge contient mes vêtements
الخريطة
Al-kharita
La carte / le plan
J'ai besoin de la carte pour trouver le bon chemin
أمام
Amam
Devant
Le directeur attend devant son bureau chaque matin
خلف
Khalf
Derriere
La maison est directement derrière le parc
هنا وهناك
Huna wa hunak
Ici / La-bas
Les magasins sont ici et les hôpitaux là-bas
كم المسافة؟
Kam al-masafa?
Quelle est la distance ?
Quelle est la distance entre les deux villes?
أريد غرفة
Uridu ghurfa
Je voudrais une chambre
Je voudrais une chambre calme à l'hôtel
ما ثمن التذكرة؟
Ma thaman at-tadhkira?
Combien coute le billet ?
Combien coûte le billet pour Le Caire?
السفارة
As-sifara
L'ambassade
L'ambassade française se trouve dans le quartier diplomatique
الحدود
Al-hudud
La frontiere
La frontière entre les deux pays est fermée maintenant
حجز
Hajz
Réservation
J'ai réservé l'hôtel deux semaines avant le voyage
بوابة
Buwwaba
Porte d'embarquement
La porte d'embarquement numéro quinze
تأخير
Takhir
Retard
Le retard du vol était à cause des embouteillages
مغادرة
Mughadara
Départ
Le départ de la maison était à sept heures du matin
وصول
Wusul
Arrivée
L'arrivée du voisin du travail maintenant
جمارك
Jamarik
Douane
La douane à l'aéroport devant le hall principal
تأشيرة
Tashira
Visa
Le visa Schengen est très difficile pour nous
رحلة
Rihla
Voyage / Excursion
Notre voyage d'été à Tanger était merveilleux
تذكرة
Tadhkira
Billet / Ticket
Le billet de train est cher cette année
سفارة
Sifara
Ambassade
L'ambassade du Maroc accepte les demandes mardi
الحقيبة الظهرية
Al-haqiba az-zahriyya
Sac à dos
J'ai mis les livres dans le sac à dos.
دار الشباب
Dar ash-shabab
Auberge de jeunesse
Nous avons logé à l'auberge de jeunesse près de l'université.
حافلة المطار
Hafila al-matar
Navette aéroport
Nous avons pris la navette aéroport du centre-ville.
العبّارة
Al-3abbara
Ferry
Nous avons pris le ferry pour traverser l'autre rive.
دليل سياحي
Dalil siyahi
Guide touristique
Nous avons loué un guide touristique pour nous expliquer les monuments.
قاعة الانتظار
Qa3at al-intizar
Salle d'attente
Nous avons attendu longtemps à la salle d'attente.
مقعد الممر
Maq3ad al-mamarr
Siège côté couloir
J'ai préféré le siège côté couloir pour bouger facilement.
مقعد النافذة
Maq3ad an-nafidha
Siège côté fenêtre
J'ai réservé le siège côté fenêtre pour voir la vue.
الأمتعة اليدوية
Al-amti3a al-yadawiyya
Bagage à main
J'ai porté les bagages à main dans l'avion.
تأمين السفر
Tamin as-safar
Assurance voyage
J'ai acheté l'assurance voyage avant le voyage.
فارق التوقيت
Fariq at-tawqit
Décalage horaire
J'ai souffert du décalage horaire après le voyage.
رحلة بحرية
Rihla bahriyya
Croisière
Nous avons réservé une croisière en Méditerranée.
برنامج الرحلة
Barnamaj ar-rihla
Itinéraire
Étudier l'itinéraire est important avant le voyage.
بطاقة الصعود
Bitaqat as-su3ud
Carte d'embarquement
J'ai oublié ma carte d'embarquement à l'aéroport hier
معلم سياحي
Ma3lam siyahi
Attraction touristique
Les pyramides sont une attraction touristique très célèbre
بيت الضيافة
Bayt ad-diyafa
Maison d'hôtes
Nous avons séjourné dans une petite maison d'hôtes charmante
جدول المواعيد
Jadwal al-mawa3id
Horaire
Vérifiez l'horaire avant de voyager
موعد المغادرة
Maw3id al-mughadara
Heure de départ
L'heure de départ est trois heures du matin
موعد الوصول
Maw3id al-wusul
Heure d'arrivée
L'heure d'arrivée au Caire est dix heures
جولة سياحية
Jawla siyahiyya
Visite touristique
Nous avons réservé une visite touristique en vieille ville
Apprenez ces 50 mots avec VocaBag
Quiz interactifs, révisions espacées et suivi de progression — gratuit.
Commencer gratuitement Pratiquer →